TOKIO – Eran niños sentados en un estrado en una habitación llena de adultos. Las ganadoras de las medallas de oro y plata del primer evento olímpico de patinaje callejero femenino, intrépidas en sus saltos de rampas y barandas, de repente parecieron pequeñas en la conferencia de prensa de la victoria.
Momiji Nishiya de Japón y Rayssa Leal de Brasil, dos niñas de 13 años cuyas madres permitieron excepciones especiales a la prohibición de los fanáticos y la familia en estos Juegos Olímpicos, contemplaron el resplandor de las luces de la televisión y un mundo que se había vuelto muy grande para ellas. rápido. Las preguntas llegaron como un trueno, muchas de ellas con alguna variación de la misma idea.
¿Cómo se sienten al ganar algo tan importante como los Juegos Olímpicos? Nishiya sostuvo su medalla de oro y sonrió tímidamente detrás de una máscara. A su lado, Leal, la medallista de plata, se rió y se encogió de hombros.
“Quiero volver a ser la niña que soy”, dijo Leal en portugués. «No quiero tener la responsabilidad. Quiero seguir siendo la niña vivaz que soy para todo Brasil ”.
Los Juegos Olímpicos están cambiando, por eso ahora hay eventos como el skateboarding callejero. Pero el skate en sí mismo también está cambiando. Un estilo de vida dominado durante mucho tiempo por hombres blancos jóvenes en una cultura cerrada definida por la búsqueda dual de la libertad y la vida fuera de la corriente principal, es algo más amplio ahora. A medida que las mujeres han entrado en competiciones como los X-Games, han abierto el deporte para todos.
El cambio se ve en la avalancha de acuerdos de marketing y contratos de patrocinio que han llegado para patinadoras en los últimos años. Pero el cambio también se ve en chicas como Nishiya y Leal, la generación después de las primeras estrellas de los X-Games, que solo han conocido un mundo que incluye el patinaje competitivo y corren a través de las carreras en sus competencias con una precisión impactante, asumiendo riesgos sus tablas que pocas hembras tienen ante sí.
«Durante tanto tiempo, la escena de la competencia femenina, no quiero decir que estuvo estancada, pero no se movía tan rápido», dijo la estadounidense Alexis Sablone, quien terminó cuarta el lunes. «En los últimos dos años, el nivel [en aumento] [de competencia] ha sido increíble de ver».
A los 34 años, Sablone es todo lo que Nishiya y Leal no son. Tiene una licenciatura en arquitectura por el MIT, es artista, diseñadora gráfica y ha creado su propio zapato para Converse. Durante años, fue la única chica en los parques de patinaje y ya ha navegado por el desorden del descubrimiento y las relaciones para identificarse como queer.
A la novia de Sablone en Nueva York, Josephine Heilpern, le gusta decir que «ha creado este diagrama de Venn de todas estas cosas que no se conectan, pero que se conectan de alguna manera».
A veces, a Sablone le divierte encontrarse en las finales de las competiciones rodeada de adolescentes. Bromeó acerca de haber visto recientemente a la madre de Leal en un concurso de patinaje y pensar: «Soy mayor que tú». Pero también ve algo más grande, un despertar, una nueva generación. Cuando Nishiya y Leal comenzaron a aparecer en eventos a las 11 y 12, junto con otras chicas igualmente intrépidas, supo que el futuro había llegado.
«Habrá prodigios», recuerda haber pensado, y esos prodigios «están aquí y les mostrarán a otras chicas de todo el mundo lo que es posible».
Como purista del skate en la calle, criado con el viejo desdén por la corriente principal, Sablone tenía sentimientos encontrados sobre los Juegos Olímpicos. Ella ha tenido esos sentimientos sobre los concursos durante años, eligiendo competir en eventos como los X-Games como una forma de ganar dinero porque las patinadoras no podían obtener acuerdos de patrocinio que siempre iban a los hombres. Ella presionó para formar parte del primer equipo olímpico de EE. UU. Porque la primera aparición del monopatín callejero en los Juegos Olímpicos parecía algo demasiado importante para perderse.
Pero luego llegó a la final del lunes y quedó en cuarto lugar antes de su último truco, la única adulta que todavía estaba en una tabla de líderes llena de adolescentes. Miró los números e hizo un cálculo rápido. Podría intentar algo seguro y esperar ponerse en posición de ganar una medalla, pero eso parecía arriesgado dada la forma en que Nishiya, Leal y la eventual medallista de bronce de 16 años Funa Nakayama de Japón, estaban haciendo trucos extravagantes.
Decidió ir por algo grande, un truco conocido como kickflip backside 50 50 en una amplia barandilla construida en el campo. Sabía que podía hacerlo, y por un momento pareció que podría hacerlo, antes de caer al suelo tratando de aterrizar el intento. Las primeras medallas olímpicas no pertenecerían a la era pasada del monopatín callejero.
Cogió su tabla y se acercó a la entrenadora estadounidense Mimi Knoop, una contemporánea de los viejos tiempos. Se abrazaron. Ella había hecho todo lo que pudo. Ahora era el momento de los adolescentes.
Fuera del estadio de skate, Nishya y Leal caminaron a través de un bosque de adultos, con las banderas de su país envueltas alrededor de sus hombros. A su alrededor, los adultos empujaban, agarrando micrófonos y cámaras, haciendo preguntas, tomando fotos.
Los campeones parecían un poco felices, un poco asustados y un poco confundidos. Todo se movía rápido ahora, sus esferas hacían más grandes, el deseo de Leal de volver a ser «la niña pequeña» se desvanecía con cada momento.
El skate estaba cambiando rápidamente; la vieja forma de los jóvenes hermanos con su propio derecho especial había desaparecido. Los Juegos Olímpicos también habían solidificado el skateboarding como un mundo de mujeres. Y ellos iban a ser los que lo dirigieran.
Noticia por: The Washington Post